THE MAGAZINE OF THOUGHTS, DREAMS, IMAGES THAT PASS THROUGH EVERY ART OF DOING, SEEING, DISCOVERING

08 April 2011

La città che "sale". Omaggiando i futurismi boccioniani, Mimmo Paladino offre un potente racconto di unità peninsulare, con la sua gigantesca istallazione in Piazzetta Reale a Milano




The "riseing up" town ("rise" in italian means "salt", that is the material used by Paladino to make the mountain). Doing homage to the Boccioni's Futurism ("La città che sale" is a very famous Boccioni's panting at the start of XX century), Mimmo Paladino offers a powerful narrative drive of peninsular unity, with its giant installation in the Piazzetta Reale in Milan



La città che "sale"


La montagna di sale di Mimmo Paladino, 
evocando antiche memorie ed ancestrali miti italici,
indica nell'arte e nella fantasia la strada al futuro proposta dal nostro paese, capace di promesse e di ottimistiche prospettive



The mountain of salt by Mimmo Paladino, evoking ancient memories and ancestral italic myts indicates in art and in imagination the way forward proposed by our country, capable of promises and  optimistic outlooks


 fotografie di Enrico Mercatali per Taccuini Internazionali






La montagna di sale di Mimmo Paladino, evocando memorie d'uno spirito antico,  espresso attraverso figure  d'ancestrali miti italici, indica come nell'arte e nella fantasia stia la strada  proposta dal nostro paese che conduce al futuro,  capace di avvincenti promesse e di ottimistica predisposizione al domani:  non vi pare che questo fantastico e liberatorio gioco tra cavalli, come  immersi  in una soffice neve, sappia rappresentare simbolicamente lo spirito rigoglioso di una rinnovata libertà condivisa?


Milano, 7 aprile 2011
Servizio fotografico di Enrico Mercatali
Photos by Enrico Mercatali

No comments:

Post a Comment